O Cágado

The Tortoise

Synopsis

This contemporary fable tells the strange adventure of a man who “was very much master of his own will”. To prove the physical existence of the tortoise, “that strange zoological animal”, he goes to the other side of the world in a useless and senseless effort. Because sometimes the essential can be right in front of us, all we need is to know how to see it.

Production
Zeppelin Films
Sparkle Animation

Executive Producer
Luís da Matta Almeida

Graphics
Pedro Lino

Music
Daniel Pemberton

Screenplay
Nélia Cruz

(based on a short story by Almada Negreiros)

Direction
Pedro Lino
Luís da Matta Almeida

                                                                                                                             

O Cágado

Sinopse
Nesta fábula contemporânea conta-se a estranha aventura de um homem que “era muito senhor da sua vontade”. Para provar a existência física do cágado, “aquele estranho animal da zoologia”, vai até o outro lado do mundo, num esforço inútil e sem sentido. Porque por vezes o essencial pode estar mesmo à nossa frente, basta apenas saber vê-lo.

Trailer

Produção
Zeppelin Filmes
Sparkle Animation

Produção Executiva
Luís da Matta Almeida

Grafismo
Pedro Lino

Grafismo
Pedro Lino

Musica
Daniel Pemberton

Argumento
Nélia Cruz

(baseado num conto de Almada Negreiros)

Realização
Pedro Lino
Luís da Matta Almeida

Prémios e Menções

Menção Honrosa – ZON Criatividade em Multimédia – Portugal 2012

Melhor filme de animação de Novembro – SHORTCUTZ – Portugal 2013

Melhor filme de animação de 2013 – SHORTCUTZ – Portugal 2013

Menção Honrosa – Festival do Audiovisual Luso Afro Brasileiro – Portugal 2014

Nomeado – THE BEST OF THE WEEK 6 TO 12OCT – AWARDEO TV – Suécia 2014

Festivais

Cambridge Film Festival – Reino Unido 2012 – Seleccionado para competição

Caminhos do Cinema Português – Portugal 2012 – Seleccionado para competição

Anilogue – Hungria 2012 – Seleccionado para competição

ReAnimania Yerevan International Animation Film Festival – Arménia 2012 – Seleccionado para competição

Córtex – Festival de Curtas Metragens de Sintra – Portugal 2012 – Seleccionado para competição

Cinanima – Espinho – Portugal 2012 – Seleccionado para competição

Edinburgh International Film Festival – Reino Unido 2012 – Seleccionado para competição

Animanima International Animation Festival – Sérvia 2012 – Seleccionado para competição

Encounters Bristol International Film Festival – Reino Unido 2012 – Seleccionado para competição

Provincetown International Film Festival – EUA 2012 – Seleccionado para competição

Giffoni Film Festival – Itália 2012 – Seleccionado para competição

Lucas International Children’s Film Festival – Alemanha 2012 – Seleccionado para competição

IndieLisboa – Portugal 2012 – Seleccionado para competição

International Animation Film Festival of Catalonia – Espanha 2012 – Seleccionado para competição

O Dia Mais Curto – Shortcutz Porto – Portugal 2013 – Seleccionado para competição

Festival International du Film d’Amiens – França 2013 – Seleccionado para competição

Golden Boll International Short Film Competition for Mediterranean Countries – Turquia 2013 – Seleccionado para competição

International Animated Film Festival in Vilnius – Tindirindis – Lituânia 2013 – Seleccionado para competição

Monstra – Festival de Animação de Lisboa – Portugal 2013 – Seleccionado para competição

Cinema em Conversa – Cineclube da Maia – Portugal 2014 – Seleccionado para competição

International Short Film Festival Leuven – Bélgica 2014 – Seleccionado para competição

European Animated Film Festival – Balkanima – Sérvia 2014 – Seleccionado para competição

CLAP – Festival de Cinema de Carnide – Portugal 2014 – Seleccionado para competição

Animatou – International Animation Film Festival – Suíça 2015 – Seleccionado para competição

Mostras e Exibições

Convidado para um Seminário sobre Modernismo na Península Ibérica – Bates College – EUA 2014
O Dia Mais Curto / Shortcutz – Exibição – Portugal 2013

                                                                                                                                              

Com o apoio: