Synopsis
A Giant carries a little girl in his heart. His heart is an immense window through which the little girl discovers and deciphers all reality. “Growing up” is made of such things. Starting from paths handed down by their parents, children trace their own routes, with misinterpretations, with different points of view, but which are theirs and it is with them that they must travel. And one day they leave, carrying the bag, building their world on the maps they once drew… carrying in their eyes the Dream and above all Hope.
Production
Zeppelin Films
Sparkle Animation
Pilot Design
Abano Productions
Executive Producer
Luís da Matta Almeida
Chelo Loureiro
Graphics
Júlio Vanzeler
Music
Nani Garcia
Screenplay
Nélia Cruz
(based on a short story by Júlio Vanzeler)
Direction
Júlio Vanzeler
Luís da Matta Almeida
O Gigante
Sinopse
Um Gigante transporta no coração uma menina. O seu coração é uma janela imensa através da qual a menina descobre e decifra toda a realidade. De coisas assim é feito o “Crescer”. A partir de trajectos legados pelos Pais, os filhos traçam as suas próprias rotas, com erros de interpretação, com desvios de perspectiva, mas que são seus e é com eles que têm de viajar. E um dia partem, levando a sacola, construindo o seu mundo sobre os mapas que um dia desenharam… levando no olhar o Sonho e principalmente Esperança.
Produção
Zeppelin Filmes
Sparkle Animation
Pilot Design
Abano Produciones
Produção Executiva
Luís da Matta Almeida
Chelo Loureiro
Grafismo
Júlio Vanzeler
Música
Nani Garcia
Argumento
Nélia Cruz
(baseado num conto de Julio Vanzeler)
Realização
Júlio Vanzeler
Luís da Matta Almeida
Prémios e Menções
Prémio do Público – Melhor Curta de Animação – Festival de Brasília – Brasil 2012
Melhor Curta de Animação – Divercine Festival – Uruguai 2012
Best Film for Children – Tofuzi Festival – Geórgia 2012
Best Children’s Animated Film – Banjaluka Festival – Bósnia-Herzegovina 2012
Best Animation Short – Kolibri Festival – Bolívia 2012
Best Animation – Curtocircuito 2012 – Espanha 2012
Finalista Mellor Curta Galega – Curtocircuito 2012 – Espanha 2012
Best Animation Short – Festival de Cans 2012 – Espanha 2012
Seleccionado Melhor Banda Sonora – Festival Soundtrack – Colonia – Alemanha 2012
Prémio Mejor Banda Sonora – Aguilar Film Festival 2012 – Espanha 2012
Prémio Amazónia Anime al Mejor Corto de Animación – Festival De Cinema De Parauapebas Curtacarajás – Brasil 2012
1 das 3 Curtas Espanholas Seleccionadas Para Mostrar o Cinema Espanhol de 2012 – Recent Spanish Cinema Series – Los Angeles – EUA 2012
3º Prémio Curtas – Festival Que Bello Es Vivir 2013 – Espanha 2013
Prémio Al Mejor Corto Animación – 9º Pontino Short Film Festival – Itália 2013
Prémio Mellor Curta Galega – VI Festival Internacional De Curtas De Bueu – Espanha 2013
Prémio Do Público – Festival Comunicurtas – Brasil 2013
Prémio Al Mejor Cine Digital De Animación – Curta-Se 13 – Brasil 2013
Prémio A La Mejor Música Original – Badalona Film Festival – Espanha 2013
Nominado al Mejor Corto de Animación – Premios Goya Cine Español – Espanha 2014
Mención Especial A La Dirección De Arte – Festival Internacional Cine Infantil Ojo Al Piojo – Argentina 2014
Festivais
Festival De Cine Español De Málaga – Espanha 2012 – Seleccionado para competição
ANIMABASAURI – Bilbao – Espanha 2012 – Seleccionado para competição
Lucas Kinderfilmfest – Frankfurt – Alemanha 2012 – Seleccionado para competição
CINANIMA Espinho – Portugal 2012 – Seleccionado para competição
São Paulo Film Comission – 9ª Mostra Competitiva de Audiovisual – Brasil 2012 – Seleccionado para competição
Festival Cine Mube – 8º Vitrine Independente – Brasil 2012 – Seleccionado para competição
Festival Clermont-Ferrand – França 2012 – Seleccionado para competição – Secção Jovens
Festival De Cine Y Video “Ciudad de La Solana 2012” – Espanha 2012 – Seleccionado para competição
Dieciminuti Film Festival 8 – Itália 2013 – Seleccionado para competição
XXII Muestra de Cine Internacional de Palencia – MCIP – Espanha 2013 – Seleccionado para competição
XIII FESTIVAL ANIMAC – Lleida – Espanha 2013 – Seleccionado para competição
Festival Curtmiratges Barcelona – Espanha 2013 – Seleccionado para competição
XV Mecal – Festival Internacional de Cortometrajes de Barcelona – Espanha 2013 – Seleccionado para competição
Seattle International Film Festival – EUA 2013 – Seleccionado para competição
Aspen Shortfest – EUA 2013 – Seleccionado para competição
UMBRÍA FILM Festival – Itália 2013 – Seleccionado para competição
XIII Festival Internacional De Cine De Lanzarote – Espanha 2013 – Seleccionado para competição
59º Internationale Kurzfilmtage – Oberhausen – Alemanha 2013 – Seleccionado para competição
17º Festival La Fila – Valladolid – México 2013 – Seleccionado para competição
16º Festival Curt Ficcions –Barcelona – Espanha 2013 – Seleccionado para competição
19th Aye Aye Film Festival Nancy – França 2013 – Convidado
AVILACINE – Espanha 2013 – Seleccionado para competição
Torrevieja Audiovisual – 2013 – Seleccionado para competição
43th Giffoni Film Festival – Itália 2013 – Seleccionado para competição
20º Krok International Animated Film Festival – Ucrânia 2013 – Seleccionado para competição
III Visualízame Audiovisual Y Mujer – Espanha 2013 – Seleccionado para competição
XXVII Brest European Short Film Festival – França 2013 – Seleccionado para competição
ANIMAFESTROZAFA – Albânia 2013 – Seleccionado para competição
8th FESTIVAL ANIM’EST – Roménia 2013 – Seleccionado para competição
Festival De Films Courts Francophone D’Atakpamé – Togo 2013 – Seleccionado para competição
30th Chicago International Children’s Film Festival – EUA 2013 – Seleccionado para competição
Monstra Festival – Portugal 2013 – Seleccionado para competição
XVI Certamen Cortometrajes De Cine Astorga – Espanha 2013 – Seleccionado para competição
Mostra De Curtas Vila De Noia – Espanha 2013 – Seleccionado para competição
Milano Film Festival – Espanha 2013 – Seleccionado para competição
6º Prémio Brasil De Cinema Infantil – Brasil 2013 – Seleccionado para competição
Festival Xarradesencurt Valencia – Espanha 2013 – Seleccionado para competição
Black Movie Geneva International Independent Film Festival – Suíça 2014 – Seleccionado para competição
10º Festival Internacional De Cine Para La Infancia Y La Juventud (FICI) – Espanha 2014 – Seleccionado para competição
Sottodiciotto Film Festival –Turim – Itália 2014 – Seleccionado para competição
Festival Cinemacurtas – A Coruña – Espanha 2014 – Seleccionado para competição
Festival Cinelatino – Toulouse – França 2014 – Seleccionado para competição
Festival Busan Short – Secção Especial Espanha – Coreia do Sul 2014 – Seleccionado para competição
New York Portuguese Short Film Festival – EUA 2015 – Seleccionado para competição
Annecy International Animation Film Festival – França 2015 – Convidado
Festival Animatou Genève – Suíça 2015 – Convidado
Centre de Cultura Contemporània de Barcelona – Espanha 2015 – Convidado
CFFS – Children’s Film Festival – Seattle – EUA 2016 – Convidado
11th annual REDCAT International Children’s Film Festival – Los Angeles – EUA 2016 -Convidado
Traverse City Film Festival – EUA 2017 – Seleccionado para competição
Com o apoio:
